题君山爱松轩

宋代 • 李吕

尝爱山间老乔松，栖烟宿雨盘虬龙。
道人所爱偶相似，许我来此听松风。

译文：

我向来就喜爱山间那些古老的松树，它们在云雾中栖息，在风雨里生长，那弯曲交错的枝干就如同盘绕的虬龙一般。

有道之人所喜爱的事物恰巧和我相似，他还邀请我到这轩中聆听松间的风声。