代人上建守四首 其四

宋代 • 李呂

悵懷往事我何知，作興重來觸緒非。
無地可畦家十口，蕭然相對欲誰歸。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是將它翻譯成現代漢語：

我滿心惆悵地回憶過去的事情，可又能知曉些什麼呢？重新來到這裏想要有所作爲，可每一個念頭都讓人覺得不是滋味。

我沒有一塊土地可以開闢成菜畦來維持生計，一家十口人生活艱難。如今冷冷清清地相對而坐，真不知道該往何處去啊。