溫泉 其二

宋代 • 李呂

太樸一已散，人僞日滋彰。
持彼炎涼態，指目爲溫湯。

譯文：

原本那種最質樸、最自然的狀態一旦消散，人們虛僞做作的風氣就一天比一天明顯了。
人們懷着那種對他人時冷時熱、趨炎附勢的態度，卻還指着那溫泉，把它叫做“溫湯”。