上黃端明壽詩以竚期三入後一品見玄孫爲韻 其八

宋代 • 李呂

骨秀類天人，神清若巖電。
壽與山嶽齊，造物茲可見。

譯文：

您身姿挺拔、氣質出衆，就像是天上的仙人一般超凡脫俗；您精神清朗、目光敏銳，如同山岩間的閃電一樣明亮銳利。您的壽命將會和那巍峨的山嶽一樣長久，從這裏就可以看出造物主對您的眷顧啦。