鐵笛亭

宋代 • 李呂

孤吹人已遠，橫笛處猶在。
清名欣有託，奔雲放天籟。

譯文：

那個獨自吹奏鐵笛的人已經遠去很久了，可他當年橫吹鐵笛的地方如今依然還在。

讓人欣慰的是，這鐵笛亭有如此清雅的名字，彷彿有了精神的寄託。站在這裏，彷彿能看到奔騰的雲朵，還能聽到那宛如天然樂章般的聲音。