老圃拙者

宋代 • 李呂

春蔬含綠滋，荒畦自鋤芟。
萬事付一默，維摩許同參。

譯文：

在那片老舊的園圃中，我這個拙笨之人守着一方天地。春天裏，各種蔬菜蘊含着鮮嫩的綠意和生機，我獨自在那有些荒蕪的菜畦間揮動鋤頭，除草翻土。

對於世間的萬事萬物，我選擇沉默以對，不發一言。我想，就像維摩詰居士那樣，在這沉默之中去參悟人生的道理，尋求心靈的契合與安寧。