代人挽妻父號道者

宋代 • 李呂

里閈推高足善良，不才何幸玷東牀。
修容方喜超賓館，奠雁翻成舉酹觴。
晚鐸飄聲空有恨，酸風吹淚不成行。
諸郎頭角多餘慶，褒贈行看爲顯揚。

譯文：

在咱們這鄉里，大家都推崇您品德高尚、爲人善良，我這沒什麼才能的人，卻有幸成了您的女婿。

之前我還滿心歡喜地期待着能以女婿的身份，好好地去拜見您，沒想到轉眼間，這拜見就變成了在您的靈前舉杯祭奠。

傍晚時分，喪鐘的聲音悠悠飄來，只留下無盡的遺憾。那冷風彷彿也帶着酸楚，吹得我淚水都難以成行。

您的幾個兒子個個都嶄露頭角，這都是您積下的福澤。相信不久之後，朝廷就會對您進行褒獎追贈，讓您的聲名得到顯揚。