喜雪应制次韵

嘉平瑞雪映苍华,寒冻河源万里沙。 贝阙珠宫眩云海,琼林玉树散空花。 先春知为农祥应,泽物深随德意遐。 不隔宠光回寸草,何妨梅柳自萌芽。

译文:

在农历十二月,吉祥的瑞雪映照得天地间一片苍茫。寒冷冻结了黄河源头那广袤万里的沙漠。 那晶莹的雪花仿佛让海边涌起的云海中出现了如贝壳装饰的宫殿、珍珠筑就的楼宇,令人目眩神迷。天空中飘落的雪花就像琼林玉树纷纷扬扬洒下的花瓣。 这雪赶在春天之前降临,我知道它是应了农事吉祥的预兆而来。它滋润万物,随着君主的德泽广泛地播撒。 即便没有受到过多的眷顾与恩泽,就像这寸草依然能感受到雪的滋养一样,又何妨让梅花和柳树自然地萌芽生长呢。
关于作者
宋代李吕

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云