複次韻二首 其一

宋代 • 李呂

首出萬物表，翠芳誰與角。
正色淡無邪，天香清不薄。
舊時對花飲，寧恨霜月落。
老作花下僧，瀹茗當杯酌。

譯文：

這首詩並不是古詩詞中的常見經典作品，下面是對它的翻譯：

這花在萬物之中卓然出衆，那翠綠的枝葉和芬芳的花朵，有誰能與它相較。
它色澤純正淡雅，毫無邪媚之態，散發的天然香氣清新馥郁，絲毫不淡薄。
以前啊，我對着這花飲酒作樂，哪會去遺憾霜華滿天、明月西落這樣的時光流逝。
如今老了，就像這花下修行的僧人，煮上一壺香茗，權當美酒來細細品酌。