遣興

宋代 • 李呂

生人無喜怒，喜怒由外觸。
平地有風波，安居多鴆毒。
緬懷先哲士，每用此理燭。
顏子不貳遷，所樂一瓢足。

譯文：

人本來是沒有喜怒情緒的，喜怒都是因爲外界事物的觸動而產生。
平坦的地面也可能會突然湧起風波，看似安穩的生活中往往潛藏着危險。
遙想古代那些賢明智慧的人，常常能用這樣的道理來洞察世事。
顏回不把自己的怒氣轉移到別人身上，而且不重犯同樣的錯誤，他覺得一簞飯、一瓢水的清苦生活就足以讓自己快樂。