題國清寺

宋代 • 劉知過

野人遊徧天台寺，究竟招提此最奇。
十里遠排清蔭入，五峯如按畫圖窺。
隋初便有高僧傳，火後都亡過客詩。
重到定知非遠約，岸巾高處立多時。

譯文：

我這個山野之人遊遍了天台山上的各個寺廟，仔細比較之後，覺得國清寺這處寺院最爲奇特。
沿着十里長的道路，我在清幽的樹蔭下漫步而入；抬眼望去，周圍五座山峯就好像是按照美妙的畫卷排列的，讓人忍不住細細觀賞。
早在隋朝初年，這裏就有高僧的傳奇故事流傳；只是經歷了一場大火之後，過往遊客留下的題詩都已消失不見。
我心裏想着，以後我一定會再來的，這絕不是一個遙遠的約定。此刻，我戴着頭巾，在高處久久站立，沉醉在這美景之中。