待潮顧浦宿耕者張欽舍

宋代 • 顏發

海近雲氣昏，禹跡開茫茫。
晴林列障邏，什伍屯平岡。
頃遭七年旱，驟見九秋黃。
腰鐮喜復悲，泥水新圃場。
縣侯初下教，官賦無豐荒。
錯揮制錦刀，戲作編氓創。
身上催租瘢，短褐愁蓋藏。
課爲五縣最，薦飛十剡章。
逡巡掌邦計，跬步封侯王。
江淮十萬師，待飼正頡吭。
禾麥今已登，婦子戒勿嘗。
行俟天雨粟，飽食均四方。

譯文：

靠近大海，雲氣昏沉迷茫，當年大禹治水開拓出這一片茫茫大地。
晴朗的樹林像是排列着的屏障和巡邏的士兵，田舍錯落分佈在平緩的山岡上。
這裏剛剛遭遇了七年的旱災，突然之間在深秋時節看到了金黃的莊稼。
農民們腰掛鐮刀，心中既歡喜又悲傷，新開闢的打穀場還滿是泥水。
縣令剛剛下達命令，徵收官賦可不管年成是豐收還是荒年。
他胡亂揮舞着治理地方的“刀具”，就像兒戲一般給百姓帶來創傷。
農民們身上滿是因催租而留下的傷疤，破舊的粗布短衣都難以將其遮蓋。
這位縣令的徵稅任務完成得在五個縣中最爲出色，推薦他的文書像雪片一樣紛紛呈上。
他很快就能掌管國家的財政大權，一步步走向封侯稱王之路。
江淮地區有十萬軍隊，正伸長脖子等待着糧食供給。
如今禾麥已經成熟，婦女和孩子們都被告誡不要去品嚐。
只盼着上天能降下糧食，讓天下四方的人都能喫飽飯。