句 其二

宋代 • 蕭德藻

著語能奇怪，呼天與倡酬。

譯文：

這兩句詩可以翻譯成：詩人運用語言能夠創造出奇特怪異的效果，他仰天呼喊，像是要與上天相互唱和應答。

在這裏，“著語”指運用語言創作詩句，“奇怪”強調詩句的新奇獨特；“倡酬”即唱和，形象地展現出詩人那種激情澎湃、欲與上天交流對話的狀態 。