題太白五松書堂 其一

宋代 • 林桷

翰林最愛五松山，長說千年未擬還。
而我抗塵良自愧，來遊只得片時閒。

譯文：

李白先生啊，您最愛這五松山，常常說就算過了千年也不打算離開了。可我呢，整天在塵世中奔波忙碌，沾染了一身的世俗塵埃，真爲自己感到慚愧。這次來遊玩，也僅僅只能抽出片刻的閒暇時光。