雲冥冥兮疊嶂,君獨立兮山之上。 石嶝險兮水道寒,思夫君兮未敢言。 無言兮皇皇,山阿之人兮告我以不難。 木樛蔚兮下俯,石避礙兮行旁。 餘冠兮巍巍,餘步兮逶遲。 俛首非吾之願兮,斜徑其將安之。 朝騁望兮昭亭,夕宿兮雙溪。 網蕙茝兮爲蓋,葺蓀蘅兮爲車。 欲騰駕兮高翔,恍導餘兮上隮。 揭北斗兮奠椒漿,簸南箕兮羞瓊蘂。 靈欣欣兮顧餘,亶正直兮爲神予。
華陽洞天
天色昏暗啊,層巒疊嶂連綿不斷,您孤獨地站立在那高高的山崗之上。
石頭堆砌的登山小路險峻難行,山間的溪水透着絲絲寒意,我思念着您啊,卻不敢把這份心思說出口。
默默無言啊,我心中彷徨又迷茫,那山坳中的人告訴我,要達成心願並非難事。
樹木盤曲茂盛,枝葉低垂,石頭擋住了去路,我只能繞到旁邊前行。
我的帽子高高聳立,我的腳步遲緩拖沓。
低頭屈服並非是我的意願,那曲折的小路又能通向何方呢?
清晨我縱目遠眺昭亭山的美景,傍晚我在雙溪畔歇宿。
我用蕙草和白芷編織成車蓋,用蓀草和杜衡修葺成座駕。
我想要駕車騰空,高高飛翔,恍惚間彷彿有人引導我向上攀登。
我高舉北斗星當作酒杯,奠上椒漿美酒,揮動南箕星當作祭器,獻上美玉般的花蕊。
神靈欣喜地看着我,確實認可我正直的品行,讓我成爲了神靈。