猛虎攫，噬海隅。 跨嶠綿嶺，環爲鑪。 流膏解節，民畢屠。 帝怒惠顧，思往蘇。 授以虣將，施天誅。 長驅無垠，抵其郛。 手援炎歊，吹以濡。 長纓繫頸，來累累。 撐骸膾肉，窮兇徒。 觀城告社，鹹嗟歔。
劉鋹僭號嶺南虐其民潘美伐之俘以獻爲猛虎攫
這是一首描述宋朝潘美討伐南漢劉鋹事蹟的詩，下面爲你翻譯：
猛虎在肆虐，吞噬着海角之地。劉鋹盤踞在嶺南，那橫跨山巒、綿延嶺脈的地域，被他搞得如同熾熱的熔爐一般。百姓們就像在這熔爐中被煎熬，膏脂流盡、關節鬆散，慘遭屠戮。
皇帝憤怒又心懷憐憫地關注着這片土地，想着前去拯救那裏的百姓。於是授予勇猛的將領潘美使命，讓他去執行上天的誅罰。
潘美率領軍隊長驅直入，毫無阻礙地抵達了劉鋹的都城外城。他就像用手驅散炎炎熱氣，又用溼潤的氣息吹拂大地，給百姓帶來生機。
最終，宋軍將繩索套在劉鋹等人的脖子上，把這些俘虜一批又一批地帶回。那些曾經窮兇極惡的歹徒，就像被撕開骨骸、切成肉塊一樣，受到了應有的懲罰。
宋軍舉行了祭城、告社等儀式，百姓們看到這一切，都感慨嘆息，心中既悲又喜。
