探潮阁

宋代 • 崔敦礼

天留孤?岌青冥，约束淮流入汴京。
往事不堪回首望，倚栏斜日看潮生。

译文：

老天爷特意留下这座险峻的孤峰高耸在青天之上，它就好像在约束着淮河之水，让其流入汴京。

往昔那些令人痛心的往事啊，实在不忍心回头去看。我只能独自倚靠在栏杆旁，在西斜的夕阳中，静静看着潮水涌起。