興化打克賓克賓如此答頌

10 次閱讀

糾錯

罰錢出院揚家醜，興化聱頭遇克賓。父子不傳真祕訣，棒頭敲出玉麒麟。

譯文：

這首詩應該與佛教禪門的故事相關，下面是大致的現代漢語翻譯：被罰錢並被逐出寺院，這可算是張揚了自家的醜事呀，在興化（這一禪院語境）裏那執拗倔強的人（可能指禪門中的師父等形象）遇到了克賓。這對如同父子般的師徒並沒有用常規方式來傳授真正的祕訣，反而是通過棒喝（一種禪門的特殊教化方式），激發出了像玉麒麟一般傑出、珍貴的人才。這裏的“興化”可能是具體禪院名，“聱頭”形容人固執倔強，“玉麒麟”一般用來比喻傑出的人才。整首詩是圍繞禪門的傳承和教化來展開，以一種形象的方式展現了禪門不拘常規的教育和人才培養之道。

標籤: 宋詩詠物託物寄情諷喻哲理寫人

關於作者

宋代 • 釋德光

釋德光（一一二一～一二○三），號拙庵，賜號佛照，俗姓彭，臨江軍新喻（今江西新余）人。年十五，依本郡東山光化寺吉禪師落髮。高宗紹興十一年（一一四一），大慧宗杲禪師南遷，望見而慕之。後二年，謁月庵果、應庵華、百丈震等，終不自肯。二十六年，聞宗杲住阿育王山，依之而大徹。杲歸徑山，光奉事益虔。杲入寂，光分座仰山。後住鴻福、光孝二寺。孝宗多次召對。淳熙七年（一一八○），歸老育王廣利寺。光宗紹熙三年（一一九二），遷徑山。寧宗慶元元年（一一九五），還育王。嘉定三年卒，年八十三，諡普慧宗覺大禪師。爲南嶽下十六世，徑山宗杲禪師法嗣。有《語錄》傳世，見《續藏經》所收《古尊宿語錄》卷四八《佛照禪師奏對錄》、《續古尊宿語要》卷五《佛照光和尚語》。《五燈會元》卷二○、《補續高僧傳》卷一○、《寶慶四明志》卷九有傳。今錄詩三十七首。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者