鼇溪 其二

宋代 • 謝諤

藹藹煙雲望眼昏，亂紅翻逕綠遮門。
一聲啼鳥在何處，山外人家桑柘村。

譯文：

放眼望去，那瀰漫的煙雲讓我的眼睛都有些昏花迷茫了。雜亂的落花鋪滿了小徑，翠綠的枝葉把門都遮擋了起來。忽然傳來一聲鳥兒的啼叫，可我卻怎麼也找不到這聲音是從哪裏發出來的。尋着聲音的方向望去，在山的那一邊，有個種滿桑樹和柘樹的小村落，那應該就是這啼鳥所在之處吧。