黃陵題詠 其二

宋代 • 史正志

廟塑湘妃少女容，誰知百歲奉重瞳。
從今好事詩騷客，莊肅當存念慮中。

譯文：

黃陵廟裏塑造的湘妃是少女的模樣，可誰能想到她們侍奉虞舜這位“重瞳子”君王長達百年呢。從現在起，那些喜歡吟詩做賦、愛創作的文人墨客啊，內心應當長存莊重肅穆之感。