臞庵 其二

宋代 • 何偁

地佔松江勝，爲園不種瓜。
幽深清磬響，高下石欄斜。
花密蜂隨蝶，林深雀啅蛇。
勝如摩詰畫，不是季鷹家。

譯文：

這個園子佔據了松江一帶的絕佳位置，園主人建園卻不種瓜。

園子十分幽深靜謐，時不時傳來清脆的磬聲，園內的石欄隨着地勢高低起伏，歪歪斜斜。

園內繁花似錦，蜜蜂追逐着蝴蝶在花叢中飛舞；樹林幽深，小鳥嘰嘰喳喳地對着蛇鳴叫。

這裏的景色比王維筆下的畫還要美妙，不過這裏並不是張翰的家呀。