海棠

宋代 • 趙彥端

杜陵先生詩萬紙，剩欲題花無可擬。
昭陽深殿睡東風，一日聲名勝妃子。

譯文：

像杜甫先生那樣才華橫溢，寫過成千上萬首詩的人，要是想爲海棠花題詩，也找不到恰當的詞句來描繪它的美。
那嬌豔的海棠花，就如同在昭陽深殿裏沐浴着春風安睡的美人，一日之間，它的聲名便超過了當年備受寵愛的楊貴妃。