次韵郑逢辰直阁迁新居 其一
早向承明倦直庐，萧然林下十年书。
便名盘谷虽恶可，闲赋斜川岂不如。
山拥北窗凉雨后，月生南浦夜潮余。
江湖必有从公者，风际挐音傥是欤。
译文：
你提供的作品并非古诗词，而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语：
你早就对在承明庐当值感到厌倦了，于是洒脱地隐居山林专心读书长达十年。
就算把住处命名为“盘谷”虽说可能不太恰当，但像陶渊明那样悠闲地写篇《游斜川》诗作又有何不可呢。
山峦环绕着北窗，一场凉雨过后，空气格外清新；南浦之上，明月升起，此时夜潮也渐渐退去。
这江湖之间必定会有追随你的人，那随风传来的摇桨声，说不定就是他们前来了吧。