牡丹

宋代 • 趙彥端

沉香亭北無消息，魏國姚家亦寂寥。
不見君王殿中見，溪園堂下雨瀟瀟。

譯文：

當年在沉香亭北觀賞牡丹的盛景早已沒了音信，像魏紫、姚黃這類名貴牡丹品種的繁榮景象也變得冷冷清清。再也看不到君王在宮殿中欣賞牡丹的熱鬧場面，如今只能看到溪園堂外細雨紛紛飄落。