頌古十一首 其四

宋代 • 釋有權

瀲瀲灩灩水光浮，不見孤帆不見舟。
斜陽欲落未落處，盡是離人今古愁。

譯文：

波光瀲灩，水面上閃爍着浮動的光芒，放眼望去，既看不到孤獨的船帆，也看不到行駛的船隻。

傍晚的斜陽正處於似落非落的時刻，那眼前的這一切景象中，滿滿的都是古往今來離別的人們心中的哀愁啊。