次韻奉答諸公 其二

宋代 • 汪大猷

衰年已過縱心期，安得聰明及往時。
既老固應全晚節，雖貧豈暇計留資。
元非矯飾求爲異，自是行藏要合宜。
曾記詩僧林下約，爲將蹤跡報渠知。

譯文：

我這衰老之年早已過了隨心所欲的那個年紀，哪裏還能像過去那樣耳聰目明、思維敏捷呢。
人既然上了年紀，本來就應該保全自己晚年的節操，即便生活貧困，又哪有閒工夫去盤算留存下些錢財呢。
我原本就不是故意裝模作樣、矯揉造作來顯示自己與衆不同，只是自己的出仕和隱居都要符合時宜。
我還記得曾經和那位詩僧在山林中定下的約定，得把我如今的行蹤情況告訴他，讓他知曉。