偈二首 其一

宋代 • 釋南雅

大機貴直截，大用貴頓發。
縱有齧鏃機，一錘須打殺。

譯文：

在追求佛法大義的關鍵時機，最爲可貴的是直截了當、毫不拖泥帶水，能夠一下子抓住核心。在實際運用佛法智慧時，最要緊的是能夠立刻生髮、迅速行動。就算遇到那些像難以咬斷的箭鏃一樣複雜難纏、讓人難以應對的機鋒或狀況，也必須果斷堅決，就像用一錘狠狠砸下去那樣，將其徹底解決。