見見之時見非是見

宋代 • 釋南雅

見見之時非是見，見猶離見若爲論。
錢塘江上中秋後，風急潮聲萬馬奔。

譯文：

當我們去“見”（觀察、認知）事物的時候，所見到的並非是事物的真實本相。真正的見，應該是超脫了那種片面、主觀的“見”，如果不這樣，又該如何去談論對事物的正確認知呢？

在錢塘江畔，中秋佳節過後，狂風勁吹，那洶湧澎湃的潮水聲，就如同千萬匹馬在奔騰一般，氣勢磅礴。