題三女岡白蓮花

宋代 • 趙崇森

舊址來從晉，史更幾廢興。
一蓮開陸地，三女臥岡陵。
題詠誇先輩，流傳得主僧。
林深鍾梵寂，長夜一明燈。

譯文：

這裏的舊跡可以追溯到晉代，歷經了多少朝代的興衰更替。
一朵潔白的蓮花在陸地上神奇地綻放，三位女子長眠在這山岡之上。
前輩們留下了許多誇讚此地的題詩詠詞，這些佳話在住持僧人的口中代代流傳。
山林幽深，鐘聲和誦經聲都寂靜了下來，在這漫長的夜裏，只有一盞明燈靜靜閃爍。