隠逸

宋代 • 趙崇森

懶散數椽下，於人無所求。
靜觀棋得趣，閒坐石忘憂。
對酒紅生頰，孤吟白上頭。
高山有佳趣，便欲作清遊。

譯文：

我慵懶閒散地住在這幾間簡陋的屋子之下，對別人沒有什麼索求。
靜靜地觀看別人下棋，從中體會到了無窮的樂趣；悠閒地坐在石頭上，不知不覺間忘卻了所有憂愁。
端起酒杯飲酒，臉頰漸漸泛起紅暈；獨自吟詩，不知不覺頭髮都變白了。
那高聳入雲的山間有着美妙的意趣，我便想要到那裏去暢快地遊玩一番。