国师南岩诗

宋代 • 蔡如松

七闽山秀江逾碧，俗知礼义亡奸慝。
贼潮何事率淮民，拥众南来稍蚕食。
椎埋却冢荒径里，醉饱呼天烂渔弋。
孽驹蹑迹逞神怪，河海波腾云泼墨。
门开启圣像双阙，台筑三清伴紫极。
一朝春燕飞入宫，九龙帐底生荆棘。
举宗屠肆血腥秽，骸骨无人坎坟域。
群凶睨目暗招邀，起火狐鸣乘月黑。
雪峰禅客漏遗种，物色漳川俄访得。
芦黄苇白秋风多，欲话辛酸语还塞。
易衣传入虎狼口，翻覆死生难可测。
至今尚余下辇处，巧作妖言相诞惑。
我曾亲到国师岩，父老颇能为记忆。
吐冤戟手骂从效，阴与群奸为羽翼。
孤僧逼将上车去，水石含悲空寂默。
唯有霜钟音韵清，破寒千里传消息。

译文：

福建这地方山峦秀丽，江水愈发碧绿，这里的百姓知晓礼义，少有奸邪恶行。

可那贼寇为何要率领着淮地的民众，聚众向南进犯，就像蚕吃桑叶一样逐步侵占这里。

他们在荒径中掘墓偷盗，酒足饭饱后对着苍天肆意呼喊，就像渔夫猎人那样毫无顾忌地作恶。那些作恶的人如凶暴的小马驹一般，踪迹诡异，还装神弄鬼，使得局势如同河海波涛翻腾，天空乌云如泼墨般黑暗。

这里有开启圣像的双阙大门，还有修筑着三清台，与紫微星相伴。然而，就像春天的燕子飞入宫中，曾经繁华的九龙帐底如今长满了荆棘。

整个家族被屠杀在屠宰场一般，血腥污秽，尸骸无人掩埋在坟地。那群凶徒恶狠狠地互相使眼色，暗中勾结，趁着月黑风高之时，点火制造混乱，像狐狸鸣叫一样蛊惑人心。

雪峰寺的禅客中有幸存的遗种，在漳州很快就被找到了。在芦黄苇白、秋风萧瑟的时节，想要诉说辛酸却又哽咽难言。

换了衣服进入那虎狼之口，生死无常，难以预测。直到如今，还留存着下辇的地方，那些人还编造妖言来欺骗众人。

我曾经亲自到过国师岩，当地的父老乡亲大多还能记得那些往事。他们愤怒地伸出手指，咒骂着从效，说他暗中与那群奸贼勾结，是他们的帮凶。

那孤独的僧人被逼着上了车，山水石头仿佛都含着悲痛，一片寂静。只有那寒霜中的钟声音韵清脆，冲破寒冷，在千里之外传递着消息。