次韻張晉彥秋日

宋代 • 王從

地迥高樓目，天寒故國心。
江鷗無萬里，雲木自千尋。
門掩斜陽下，人歸落葉深。
風前悵何許，入耳越鄉吟。

譯文：

我站在地處偏遠的高樓上放眼眺望，在這寒冷的天氣裏，心中滿是對故鄉的思念。

江上的鷗鳥飛不了萬里之遙，而江邊高聳入雲的樹木足有千尋之高。

夕陽西下，我將房門緊閉，歸來時，腳下的落葉堆積得很深。

在秋風中，我滿心惆悵，不知該如何是好，這時耳邊又傳來了異鄉的歌謠。