南郊即景

宋代 • 趙善信

勝日覓芳行，白雲朝露溼。
沙頭人過頻，橋底湍流急。
花在隔籬明，鵑於高樹泣。
青帘沽酒家，和氣春風集。

譯文：

在這美好的日子裏，我出門去尋覓那春日的芬芳。清晨的白雲帶着朝露，沾溼了我的衣裳。

沙灘上行人來來往往，十分頻繁。橋下湍急的流水，匆匆地奔騰而去。

籬笆那邊的花朵，明豔地綻放着，光彩奪目。高高的樹上，杜鵑鳥正悲切地啼叫着。

遠處掛着青色酒旗的小酒家，一片和樂的氛圍，彷彿春風都聚集在了這裏。