喜闲 其二

宋代 • 赵善傅

向晚幽栖地，襟怀颇自宜。
品题风与月，驱使酒兼诗。
供兴千岩竹，应门一局棋。
此中无俗虑，高卧复何之。

译文：

傍晚时分，我身处这幽静的栖息之地，内心的胸怀感到格外舒适惬意。

我悠然地品评着清风与明月的美妙，自由自在地以美酒为伴、以诗歌为友，让它们听从我的心意。

那千座山峦上的翠竹，为我带来无尽的兴致，就像有一群好友陪伴着我；我与友人在门前悠闲地下着一局棋，这场景宁静又美妙。

在这个地方，没有那些世俗的忧虑和烦恼，我能安心地高枕而卧，又何必再去其他地方呢？