汴都至南京食櫻桃

宋代 • 韓元吉

銀盤日日飽朱櫻，不負歸轅過兩京。
身到江南梅未熟，故園風味夢關情。

譯文：

我天天都能在銀盤裏喫到飽滿紅豔的櫻桃，這一趟坐着馬車經過汴京和南京，也算是沒有白走這一遭。

如今我已經到了江南，可這裏的梅子還沒成熟。故鄉的那些美好風味啊，總是在夢裏牽動着我的情思。