次韻子云中秋見寄二首 其二

宋代 • 韓元吉

水繞孤城意自由，遠山無數鬰相繆。
月明又作中秋好，白髮相望在兩州。

譯文：

環繞着那孤獨城池的水流，自由自在地流淌着，好像有着自己的想法。遠處有無數的山巒，它們鬱鬱蔥蔥，相互纏繞在一起。

到了中秋佳節，明月高懸，散發着柔和的光芒，這月色是如此美好。可遺憾的是，我和你都已頭髮花白，卻只能分別在兩個不同的州郡，彼此遙遙相望，無法相聚。