次韻子云寄楊仙姑酒絕句二首 其一

宋代 • 韓元吉

海上冰漿冠八州，舊傳仙姥下層樓。
一樽壓倒長安市，白墮青春未解愁。

譯文：

在廣闊的大海之畔，這裏的冰漿美酒堪稱八州之首，從前就傳說有仙女仙姑從那高樓之上走下來。

這一樽美酒啊，其美味能讓整個長安城裏的酒都黯然失色。可即便有如此佳釀，就像那“白墮春醪”這樣的美酒，也無法排解心中的憂愁。