次韻子云春日雜興五首 其五

宋代 • 韓元吉

山如眉綠畫新就，江似蒲萄始潑醅。
收拾風光付佳句，此行嗟我未空回。

譯文：

遠處的山巒翠綠翠綠的，就好像剛剛畫出來的美人的秀眉一樣；江水波光粼粼，那顏色就如同剛剛釀好、開始泛起酒沫的葡萄酒。
我要把這美麗的風光都收集起來，用美妙的詩句記錄下來，哎呀，這一趟出行可算是沒白來啊。