重午齋宿讀蔡迨文編以酒饋之 其二

宋代 • 韓元吉

沈香亭上未傳宣，斗酒揮毫自百篇。
研雪新蒲甌弄碧，遙知獨酌意悠然。

譯文：

在那沉香亭上，還沒等到皇帝的傳召宣旨，你就如同李白一般，斗酒下肚，揮筆便能寫出上百篇絕妙詩文。

新採的菖蒲像雪一樣清新，被放在青綠色的茶甌之中，顯得格外好看。我能想象到，此刻你正獨自一人悠然地飲酒呢。