明老惠炭戲以二小詩 其一

宋代 • 韓元吉

雪裏難逢送炭人，地爐炙手便生春。
酸寒東野真堪笑，解道曲身成直身。

譯文：

在紛紛揚揚的大雪天裏，很難遇到有人來送炭。可幸的是，明老給我送來了炭，我趕忙在地爐旁烤手，那溫暖的感覺就像春天已經來臨。

那窮酸寒磣的孟郊真是讓人覺得好笑，他說什麼把彎曲的身子烤暖後變得挺直，實在是小題大做了。