紫极观二首 其一

宋代 • 韩元吉

小雨轻云却解晴，菰蒲冲浪过船声。
已无桃李占春事，浓绿满山风更清。

译文：

起初还是下着小雨，天空中也满是轻云，不过很快雨停云散，天空放晴了。湖中的菰蒲在水面上随着波浪起伏，船儿从它们旁边驶过，传来阵阵划水的声响。

春天里争奇斗艳的桃李已经没了踪影，它们占尽春光的事儿也已成为过去。此时放眼望去，漫山遍野都是浓郁的绿色，微风轻轻拂过，让人感觉更加清爽惬意。