同翁子功之平江午憩涵山浄慈寺

宋代 • 韩元吉

苹花吹尽藕花香，日落风生水面凉。
浄洗扁舟载明月，共君长啸饮湖光。

译文：

水中的苹花已经被风吹尽，取而代之的是阵阵藕花的香气飘散在空中。太阳渐渐落下，微风轻轻拂过，水面上泛起丝丝凉意。

我们把小船仔细地清洗干净，然后乘着它在明月的照耀下前行。我和你一起畅快地放声长啸，仿佛要把这湖光美景都融入到我们的豪情之中，一边感受着，一边如同畅饮美酒一般沉醉在这湖光山色里。