西湖絕句戲題 其二

宋代 • 韓元吉

流水當階山對門，擬尋茅屋住荒村。
誰憐九里松間路，猶有人間市井喧。

譯文：

溪水就在臺階前潺潺流淌，對面的青山正對着房門。我打算去尋找一座茅屋，在那荒僻的小村落裏住下。

可誰能想到啊，那九里松間的道路上，居然還充斥着人間集市的喧鬧之聲。