隠靜山二首 其一

宋代 • 韓元吉

山鎖松行一逕遙，峯迴樓殿更岧嶢。
飛來雙鶴知何處，只有泉聲下碧霄。

譯文：

青山環繞，那一行行松樹遮蔽着一條長長的小路。山峯迂迴曲折，在那高處，樓閣和殿堂顯得格外高峻挺拔。

曾經飛來的那兩隻仙鶴如今不知道飛到哪裏去了，只聽見潺潺的泉水聲從那碧綠的雲霄之下傳來。