市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作四絕句 其四

宋代 • 韓元吉

熒熒目色爲生寒，蠻獠歌呼意自閒。
莫倚便能探虎穴，勢卑還長越王炎。

譯文：

老虎那閃爍的目光讓人看了不禁心生寒意，那些像蠻獠一樣馴虎的人卻在一旁唱歌呼喊，神情十分悠閒。可別以爲自己有本事就能輕易去冒險深入老虎的巢穴，要知道身處低位也可能會助長像越王那樣的野心和禍患呢。