偶兴四首 其四

宋代 • 韩元吉

爱水仙成百计栽，三年一笑渐能开。
金银岂是吾家物，借我虚名付酒台。

译文：

我十分喜爱水仙花，成百株地栽种它们，辛辛苦苦养护了三年，这些水仙花终于渐渐开放，露出了娇美的姿态。

那金银财宝哪里是我所追求的东西呢？水仙花有“金盏银台”的美名，就把这美好的虚名借给我，让我在举杯饮酒的时候也能有所寄托吧。