偶興四首 其三

宋代 • 韓元吉

江南菊少開金色，只有霜葩雜御黃。
乞得黃花真愛惜，明年賸種壓羣芳。

譯文：

在江南地區，很少能看到金黃色盛開的菊花，只有帶着霜意的花朵中夾雜着類似御黃的色彩。

我好不容易求得幾株黃色的菊花，心裏真是十分愛惜它們。我想着到了明年，要多種一些這樣的菊花，讓它們在花叢中獨壓羣芳。