春日书事五首 其三

宋代 • 韩元吉

极目亭边花定开，野棠山杏手亲栽。
春风拂槛知何似，应记刘郎两度来。

译文：

站在极目亭边放眼望去，那些花朵肯定都已经绽放了。那野海棠和山杏，可是我亲手栽种的啊。
春风轻拂着亭台的栏杆，这情景让人不禁遐想，它会是什么样的感受呢？我想，这些花大概应该还记得我，就像刘禹锡笔下的桃花记得刘郎两次到访一样，我也曾两次来到这里。