周济美挽词

宋代 • 韩元吉

迺翁持橐旧知名，两郡分符见典型。
禁闼方应驰俊步，中台俄忽随修翎。
故人零落风前叶，北客漂流雨后萍。
白马素车三巷路，泪兼腊雪洒林坰。

译文：

你的父亲曾在朝中任职，那可是久负盛名的人物，你先后治理两郡，尽显贤能官员的风范。
本应该在朝廷禁中快速升迁，施展你的才华，可没想到你却突然离世，像高飞的鸟儿一样远去了。
老朋友们如同风中的落叶般纷纷凋零，我这个北方来的游子就像雨后的浮萍四处漂泊。
送葬的队伍沿着街巷前行，白马素车，我心中悲痛，泪水混合着腊月的雪花洒落在山林旷野之间。