故致政敷文少卿鲁公挽词

宋代 • 韩元吉

左学摛文蔼俊声，青云接武二难兄。
主知自纪宜三院，使节更持仅九卿。
庭下芝兰方竞秀，舍南桃李已成阴。
挂冠不待甘泉橐，愁绝高门泪满缨。

译文：

鲁公早年在太学撰写文章，文采飞扬，和蔼可亲且声誉美好，在才俊中声名远扬。他与兄长一同在仕途上平步青云，兄弟二人都非常出色，难分高下。

皇帝了解他的才能，本应让他在三院任职以充分施展才华，他也多次持节出使，却仅仅做到九卿之位。

他教导有方，庭下的子侄如同芝兰般竞相绽放光彩，才华出众；舍南的学生就像桃李一样，已经遍布天下，事业有成。

他还没等像扬雄那样带着在甘泉宫所作文章的袋子，就早早辞官归隐了。如今他去世，令人无比哀愁，高门大户前送别的人们泪满冠缨。